<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="/feed/bypass/styles/feed.css" media="screen"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/feed/bypass/styles/feed.xsl"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/">

	<channel>
	  <!-- main channel info -->
        <title>Il Forum dei Doppiatori</title>
        <link>http://altriforum.yuku.com/forums/1</link>
        <description>
        <![CDATA[ Il Forum per discutere sulle voci italiane di film, telefilm e cartoni... con la partecipazione straordinaria degli stessi doppiatori! ]]>
        </description>

		<!-- optional elements -->
		<language>en-us</language>
		<copyright>Copyright 2006, Yuku</copyright>
		<managingEditor>feeds@yuku.com (FeedMaster)</managingEditor>
		<webMaster>webmaster@yuku.com (WebMaster)</webMaster>
		<!-- note: dates need to be RFC 822 formated "Sat, 07 Sep 2002 00:00:01 GMT" -->
		<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2009 15:25:44 GMT</lastBuildDate>
		<generator>Yuku Feeds 1.0</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		<!-- <cloud domain="rpc.yuku.com" port="80" path="/RPC2" registerProcedure="pingMe" protocol="soap"/>-->
		<ttl>60</ttl>
		<!-- feed image -->
		<image>
			<title>Yuku</title>
			<url>http://static.yuku.com//feed/bypass/images/button-yuku.png</url>
			<link>http://altriforum.yuku.com/forums/1</link>
			<description>Yuku - free hosted forums and profiles</description>
			<width>88</width>
			<height>31</height>
		</image>
		<rating>
		{pics-1.1 &quot;http://www.icra.org/ratingsv02.html&quot; l gen true for &quot;http://yuku.com&quot; r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1 ) &quot;http://www.rsac.org/ratingsv01.html&quot; l gen true for &quot;http://yuku.com&quot; r (n 0 s 0 v 0 l 0 ))
		</rating>
		<textInput>
			<title>Search</title>
			<description>Search Domain</description>
			<name>q</name>
			<link>http://yuku.com/search/direct/</link>
		</textInput>
		<!-- skip
		<skipHours>
			<hour>23</hour>
		</skipHours>
		<skipDays>
			<day>Monday</day>
			<day>Wednesday</day>
			<day>Friday</day>
		</skipDays>-->
		<!-- extensions -->


		<!-- channel items -->
		<!-- descriptions should be shorter than 500 char to be polite -->
		<!-- html shoud be stripped or escaped -->
		<item>
			<title><![CDATA[ Lino Troisi e gli anime ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3981/t/Lino-Troisi-e-gli-anime.html</link>
			<description><![CDATA[ Il contributo del compianto Lino Troisi nel mondo degli anime giapponesi è principalmente ricordato per il ruolo del Dottor Inferno in Mazinga Z.
<br>
Nella sua scheda ho letto che è stato anche il vecchio Iwata in &quot;Pat, la ragazza del baseball&quot; ed il capitano Acab in alcuni episodi di
&quot;Sampei&quot;.
<br>
Ho avuto modo di ascoltare entrambe i personaggi ma francamente la voce non mi pare per niente quella di Troisi (ruvida ma più poderosa) bensì quella di
Silvano Tranquilli.... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (dalex17)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3981</guid>
			<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 23:44:11 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ La voci di Angela Lansbury ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3980/t/La-voci-di-Angela-Lansbury.html</link>
			<description><![CDATA[ Ciao a tutti! Sono nuovo del forum e vorrei chiedervi un&#39;informazione. Sono un fan dell&#39;attrice Angela Lansbury (la signora in giallo) e poichè sto
scrivendo un libro su di lei e sul telefilm ho fatto un&#39;accurata ricerca di tutte le sue doppiatrici italiane. Sul sito di Genna molte schede dei film
della lansbury mancano e quindi guardando i film sono riuscito a risalire alle doppiatrici. Purtroppo non riesco a capire chi è la voce della Lansbury nel
ridoppiaggio del film... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (aletto1986)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3980</guid>
			<pubDate>Thu, 05 Nov 2009 16:32:22 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ La Signora Mia Zia (Auntie Mame) - 1958 ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3979/t/La-Signora-Mia-Zia-Auntie-Mame-1958.html</link>
			<description><![CDATA[ Apro questa discussione per chiedere se alcuno può aiutarmi con i doppiatori di questo magnifico film, che ho trovato ieri in edicola, dopo anni di ricerche
<br>
<br>
Qua sotto indico i soli doppiatori che ho riconosciuto per certo (gli altri sono sicuramemte celeberrimi, ma il mio orecchio non li associa ancora come si deve
T___T)
<br>
<br>

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language:... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Fa Gian)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3979</guid>
			<pubDate>Wed, 04 Nov 2009 10:28:30 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Rossella Acerbo ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3978/t/Rossella-Acerbo.html</link>
			<description><![CDATA[ Olre ad essere una delle voci protagoniste della fortunata serie Friends, doppia moltissime attrici nei più disparati film....forse troppi, soprattutto
considerando che usa sempre la stessa voce. ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Daemon)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3978</guid>
			<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 23:50:15 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Angeli e Demoni Extended Cut ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3976/t/Angeli-e-Demoni-Extended-Cut.html</link>
			<description><![CDATA[ Per quelli che hanno acquistato l&#39;Extended Cut volevo sapere se le scene aggiunte sono state doppiate in italiano? Oppure le scene aggiunte sono rimaste in
inglese con i sottotitoli in italiano? Una cosa simile mi era successo con Il Patriota ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Francesco Arma Letale)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3976</guid>
			<pubDate>Sat, 24 Oct 2009 20:44:38 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ La voce di Topo Gigio ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3975/t/La-voce-di-Topo-Gigio.html</link>
			<description><![CDATA[ Guardando il nuovo spot sull&#39;influenza A che vede Topo Gigio come testimone ho notato che la voce non è quella storica di Peppino Mazzullo, ma di un
discreto imitatore.
<br>
<br>
Ho fatto quindi una ricerca in rete e ho appreso che Mazzullo ha smesso di doppiare Gigio dal 2004 (per me è uno shock <img src="http://www.ezboard.com/intl/aenglish/images/emoticons/eek.gif" alt="image"> )
<br>
<br>
Sapete chi è il nuovo doppiatore? A orecchio mi sembra quasi Davide Garbolino, ma in rete... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Rodan75)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3975</guid>
			<pubDate>Fri, 23 Oct 2009 18:22:24 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ cross over senza traccia-CSI ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3974/t/cross-over-senza-traccia-CSI.html</link>
			<description><![CDATA[ Ieri sera su raidue è andato in onda la seconda parte del cross-over di senza traccia e CSI e come tutti i cross-over l&#39;edizione italiana presenta delle
anomalie; in questo caso la cosa che piu&#39; risalta alle orecchie è che Malone e Grissom in CSI si danno del lei mentre in senza traccia si danno del tu. Io
mi chiedo se gli adattori della fono (senza trcciaè stato doppiato dopo) nn potevano prendersi la briga di vedere l&#39;epsiodio di CSI prima mandare
l&#39;episodio in sala... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (FaStel)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3974</guid>
			<pubDate>Wed, 21 Oct 2009 13:55:37 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ La Principessa e il Ranocchio ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3973/t/La-Principessa-e-il-Ranocchio.html</link>
			<description><![CDATA[ <p><a target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=uQBy6jqbmlU&amp;feature=PlayList&amp;p=EFE69D1DECBB3D91&amp;playnext=1&amp;playnext_from=PL&amp;index=1">Qui</a> il
trailer originale.<a href="http://www.youtube.com/watch?v=e9iIQa9d6Ek"><br>
Qui</a>, invece, il trailer italiano.
<br>
<br>
Aspetto con ansia il ritorno della cara vecchia Disney, quella dell&#39;animazione 2D e dei film musicali. <img src="http://www.ezboard.com/intl/aenglish/images/emoticons/smile.gif">
<br>
<br>... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Chuck)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3973</guid>
			<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 11:56:57 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ L'ultimo squalo ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3972/t/L-ultimo-squalo.html</link>
			<description><![CDATA[ &quot;L&#39;ultimo squalo&quot; è un film italiano del 1981, ispirato al capolavoro &quot;Lo squalo&quot; di Sreven Spielberg e interpretato da due grandi
caratteristi americani (purtroppo entrambi prematuramente scomparsi): James Franciscus e Vic Morrow. Purtroppo del film non è stata realizzata una scheda del
doppiaggio, e io credo di aver riconosciuto solo uno dei doppiatori italiani, vale a dire quello di Vic Morrow, che credo sia Corrado Gaipa. Il topic è aperto
a coloro che hanno visto... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Werebadger)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3972</guid>
			<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 22:41:53 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Law Abiding Citizen (di F. Gary Gray) - TBC 2009/2010 ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3971/t/Law-Abiding-Citizen-di-F-Gary-Gray-TBC-2009-2010.html</link>
			<description><![CDATA[ <span style="font-weight: bold;">Law Abiding Citizen
<br></span>Regia: F. Gary Gray
<br>
Distr.: ?
<br>
TBC 2009/2010
<br>
<br>
<img src="http://img169.imageshack.us/img169/8397/movielawabidingcitizens.jpg" alt="image">
<br>
<br>
Jamie Foxx <span style="font-style: italic;">- <span style="font-weight: bold;">Nick Rice</span> -</span> <span style="color: rgb(153, 0, 0); font-style: italic;">Roberto Draghetti</span>
<br>
Gerard Butler - <span style="font-style: italic;"><span... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (blackmaskWF)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3971</guid>
			<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 03:32:49 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ A Perfect Getaway (di David Twohy) - TBC 2009/2010 ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3970/t/A-Perfect-Getaway-di-David-Twohy-TBC-2009-2010.html</link>
			<description><![CDATA[ <span style="font-weight: bold;">A Perfect Getaway
<br></span>Regia: David Twohy
<br>
Distr.: Sony Pictures
<br>
TBC 2009/2010
<br>
<br>
<img src="http://img169.imageshack.us/img169/29/aperfectgetaway01.jpg" alt="image">
<br>
<br>
Timothy Olyphant <span style="font-style: italic;">- <span style="font-weight: bold;">Nick</span> -</span> <span style="color: rgb(153, 0, 0); font-style: italic;">Roberto Certomà</span>
<br>
Milla Jovovich - <span style="font-style: italic;"><span... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (blackmaskWF)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3970</guid>
			<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 03:10:25 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Edge of Darkness (di Martin Campbell) - TBC 2010 ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3969/t/Edge-of-Darkness-di-Martin-Campbell-TBC-2010.html</link>
			<description><![CDATA[ <span style="font-weight: bold;">Edge of Darkness
<br></span>Regia: Martin Campbell
<br>
Distr.: 01 Distribution
<br>
TBC 2010
<br>
<br>
<img src="http://img67.imageshack.us/img67/9575/edgeofdarkness.jpg" alt="image">
<br>
<br>
Mel Gibson <span style="font-style: italic;">- <span style="font-weight: bold;">Thomas Craven</span> -</span> <span style="color: rgb(153, 0, 0); font-style: italic;">Claudio Sorrentino</span>
<br>
Ray Winstone - <span style="font-style: italic;"><span... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (blackmaskWF)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3969</guid>
			<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 02:55:42 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Quando il Talent è un.... talento ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3968/t/Quando-il-Talent-un-talento.html</link>
			<description><![CDATA[ Come raccontato qui <a target="_blank" href="http://linus.blog.deejay.it/2009/10/15/planet-51/">http://linus.blog.deejay.it/2009/10/15/planet-51/</a>
<br>
<br>
il DJ Linus doppierà una parte, non si sa quanto grande, in questo nuovo sci-fi di animazione.
<br>
<br>
Personalmente sono contento, perchè lui con la voce ci ha sempre saputo fare, forse di più del &quot;collega &quot; Fabio Volo
<br> ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (loganmccoy)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3968</guid>
			<pubDate>Thu, 15 Oct 2009 11:32:45 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Funny People ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3967/t/Funny-People.html</link>
			<description><![CDATA[ Antonio ha pubblicato sul sito la scheda del film in oggetto: <a target="_blank" href="http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/funnypeople.htm">http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/funnypeople.htm</a>. Non so perché, ma sentendo il
trailer credevo che questo film finisse nelle &quot;mani sbagliate&quot; o avesse le &quot;voci sbagliate&quot;. Alla fine, il cast vocale mi sembra
azzeccato... strano che per Jason Schwartzman non abbiamo scelto Roberto Gammino <img... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Sacro Leo)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3967</guid>
			<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 20:05:53 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Julie &amp; Julia ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3966/t/Julie-amp-Julia.html</link>
			<description><![CDATA[ <p><a target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=tFjcve2SNZM&amp;feature=player_embedded">Qui</a> il trailer italiano.
<br>
<br>
Confesso di aver temuto un ritorno di Rossella Izzo, ma (almeno nel trailer) Meryl Streep è doppiata da una calzante e ispirata Maria Pia Di Meo. Pedicini su
Stanley Tucci non è malaccio (anche se non riesco a togliermi dalla testa l&#39;ottima interpretazione di Gabriele Lavia ne <em>Il diavolo veste Prada</em>).
Chi non mi convince proprio, invece, è... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Chuck)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3966</guid>
			<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 12:47:20 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Jennifer&#39;s Body ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3965/t/Jennifer-39-s-Body.html</link>
			<description><![CDATA[ E&#39; uscito il primo trailer doppiato del film <span style="font-style: italic;">Jennifer&#39;s Body</span>, diretto da Karyn Kusama e scritto da Diablo
Cody.
<br>
Nel trailer Megan Fox, dopo Alessia Amendola, Francesca Manicone e Myriam Catania, è doppiata da Domitilla D&#39;Amico, sempre che venga confermato.
<br>
<br>
Sono stufo di queste giovani attrici che vengono fatte doppiare da tutte le giovani doppiatrici sulla piazza...è già successo con Scarlett Johansson, Jessica
Alba e decine... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Butch Coolidge)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3965</guid>
			<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 22:23:01 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ ROMICS 2009 ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3964/t/ROMICS-2009.html</link>
			<description><![CDATA[ Dal blog di antonio tutti i vincitori
<br>
<br>
<a target="_blank" href="http://antoniogenna.wordpress.com/2009/10/11/doppiaggio-premi-romics-dd-2009-tutti-i-vincitori/#more-37679">http://antoniogenna.wordp...-i-vincitori/#more-37679</a>
<br>
<br>
Plebiscito per Federica De Bortoli che ha vinto sia il premio della giiria che quello del pubblico....nn ho ancora visto &quot;Twilight&quot;  ma , sulla
fiducia, credo che il premio sia piu&#39; che meritato.
<br>
Per Kalamera un sorta di premio... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (FaStel)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3964</guid>
			<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 23:18:41 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Manlio Busoni ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3963/t/Manlio-Busoni.html</link>
			<description><![CDATA[ Uno dei miei topic precedenti era dedicato a Vanna Busoni, attrice e doppiatrice di grande talento e bravura ma della quale si sa poco e niente. In questa
nuova discussione voglio parlare di suo padre, il grande Manlio Busoni, uno dei doppiatori più rappresentativi della seconda generazione del doppiaggio nonchè
attore di cinema, televisione e radio e figura, se possibile, ancora più misteriosa ed enigmatica della sua grandissima e bravissima figlia. Questo topic è
aperto a tutti coloro... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Werebadger)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3963</guid>
			<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 21:24:01 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Mario Milita ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3962/t/Mario-Milita.html</link>
			<description><![CDATA[ In questo topic voglio avanzare alcune domande su una delle voci storiche del doppiaggio italiano: il grande Mario Milita.
<br>
Come mai non si sente più da un pò di tempo? E&#39; ancora vivo? Si è ritirato dal doppiaggio? Attendo risposte.
<br> ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (Werebadger)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3962</guid>
			<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 00:03:02 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ Predators (di Nimrod Antal) - TBC 2010 ]]></title>
			<link>http://altriforum.yuku.com/topic/3961/t/Predators-di-Nimrod-Antal-TBC-2010.html</link>
			<description><![CDATA[ <span style="font-weight: bold;">Predators
<br></span>Regia: Nimrod Antal
<br>
Distr.: Fox
<br>
TBC 2010
<br>
<br>
<img src="http://img515.imageshack.us/img515/4048/requiem11.jpg" alt="image">
<br>
<br>
Adrien Brody <span style="font-style: italic;">- <span style="font-weight: bold;">Royce</span> -</span> <span style="color: rgb(153, 0, 0); font-style: italic;">Massimiliano Manfredi</span>
<br>
Danny Trejo - <span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Cuchillo</span>... ]]></description>

			<!-- optional elements -->
			<author>feeds@yuku.com (blackmaskWF)</author>
			<guid isPermaLink="true">http://altriforum.yuku.com/topic/3961</guid>
			<pubDate>Thu, 08 Oct 2009 23:15:19 GMT</pubDate>
			<!-- extensions -->

		</item>
    <!-- end items -->

  </channel>
</rss>