Yuku free message boards

Alla fine l'argomento è emerso anche qui: quel sito mi è stato linkato da più persone già alcuni mesi fa, e sono davvero rimasto male quando ho visto la copia integrale di informazioni tratte dal mio sito senza che io avessi esplicitamente autorizzato a farlo. Ovviamente, come alcuni di voi hanno scritto, mica ho l'ESCLUSIVA per ogni cosa relativa al doppiaggio, ma se ci si dovesse basare solo sulle informazioni dei titoli di coda di film e telefilm (quasi sempre tagliate) vi garantisco che le singole schede sarebbero molto, ma molto più scarne: e come confermatomi poi da Nicola Marcaccini/NFM, che prima ha scritto il suo primo commento in questo forum, le informazioni erano proprio tratte di sana pianta dal mio sito.

Forse a nessuno di voi sarà capitato di curare un lavoro per anni, senza trarci guadagno ma perdendo soltanto molto tempo, ma vedere il frutto di tante fatiche presente altrove senza che voi ne sappiate nulla non può sicuramente fare piacere, per me è fondamentale il RISPETTO per il lavoro altrui: aggiunto a questo, il fatto che Nicola mi ha detto telefonicamente che alcuni doppiatori lo avevano invitato a copiare i loro curricula dal mio sito mi ha fatto parecchio innervosire. Dato questo punto di partenza, vi sembrerà strano o meno ma non ho voluto accettare una collaborazione per spostare tutte le informazioni su un'altra piattaforma nata quasi di nascosto e con il solo scopo di avere "maggiore funzionalità".
Ovviamente non ho "assoldato un killer" per far fuori Nicola, nè sono in conflitto con lui (certo, potrei esserlo quando chiama il sito "Il mondo dei doppiattori" e non "Il mondo dei doppiatori" ), ma il fatto che lui abbia mantenuto il sito non inserendo link di alcun tipo non mi fa sicuramente piacere, così come non mi fa piacere che alcuni doppiatori - a suo dire - lo contattino e si complimentino per il "suo lavoro" (che è consistito unicamente nella parte grafica e di inserimento in un DB, non nella RACCOLTA dei dati, lavoro assolutamente più improbo per esperienza personale), consigliandogli addirittura di copiare di sana pianta il loro curriculum dal mio sito. Non ha senso coinvolgere la "passione" per il mondo del doppiaggio, condizione indispensabile perchè io accetti qualsiasi proposta di questo tipo possa ricevere.

Ora, i doppiatori sono in gran parte gente strana: avendone conosciuti parecchi, almeno il 90% passa da un turno all'altro senza preoccuparsi minimanente di ciò che doppia, e almeno l'85% non mi ha mai scritto per aggiornarmi in alcun modo, ma chissà come mai si ritrova comunque la scheda aggiornata, e cosa più importante per lui viene anche chiamato ai provini perchè i direttori di doppiaggio utilizzano il mio sito per cercare i precedenti doppiatori di ogni attore (come AndrewSeas ha osservato, si può tranquillamente fare con il motore di ricerca Google che si trova in parecchie pagine del sito). Con il tempo, essendo praticamente l'unico del genere in Italia, "Il mondo dei doppiatori" ha ottenuto un primato di completezza e bassa presenza di errori.
Come ricordato da JoeForte, il sito - partito come una raccolta di poche pagine HTML e senza grosse pretese - è diventato gigantesco mantenendo la struttura precedente, è mediocre e con grafica poco curata, senza utilizzo di fogli di stile, ma è il più possibile aggiornato e ricco di novità non solo presenti ma anche future. Dato che la consultazione al momento non è assolutamente così improba, ho continuato ad eseguire gli aggiornamenti sull'attuale piattaforma, considerando un lungo lavoro in parallelo ed in background che porterà in un prossimo futuro tutto il sito ad avere un aspetto più "moderno" ed "efficace", sostituendo in toto l'attuale raccolta di schede presente sul mio spazio web.
Spero di aver espresso chiaramente il mio pensiero, anche se forse mi sono dilungato troppo... inutile a mio parere sprecare ancora altro tempo e fiato su questo discorso.